Leonard LBN1113X Manual do Utilizador

LBN1113XUser ManualBenutzerinformationOvenBackofen

Bread and pizzaFood Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionWhite bread1)190 1 60 - 70 1 - 2 pieces,500 gr onepieceRye bread

Food Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionVeal 190 2 90 - 120 On a wire shelfand a deeppanEnglish roastbeef rare210 2 44

Food Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionTuna fish / Sal‐mon190 2 35 - 60 4 - 6 filletsGrillingPreheat the oven for 10 m

Food Accessories Tempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTime (min)Pizza, frozen,0.35 kgwire shelf 220 2 35 - 40Swiss roll baking tray or drippingpan170 2 30

Food Accessories Tempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTime (min)Vegetarianomelettepizza pan on wire shelf 200 3 30 - 45Vegetables,mediterrean0.7 kgbaking t

Food Function Acces‐soriesShelfpo‐si‐tionTem‐pera‐ture(°C)Time (min) CommentsBeefburger6pieces,0.6 kgGrilling Wireshelfanddrippingpan3 max. 20 - 30 Pu

"Removing and installing door" instructionbefore you remove the glass panels.The oven door may close if youtry to remove the internal glassp

90°7. First lift carefully and then remove theglass panel.128. Clean the glass panels with water andsoap. Dry the glass panels carefully.Do not clean

Problem Possible cause RemedyThe lamp does not operate. The lamp is defective. Replace the lamp.Steam and condensationsettle on the food and in thecav

Securing the appliance to thecabinetABElectrical installationThe manufacturer is notresponsible if you do not followthe safety precautions from theSaf

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 6Before first use 6Daily use 6Using the accessories 7Additional functions 8Hints

Energy savingThe oven contains featureswhich help you save energyduring everyday cooking.General hintsMake sure that the oven door is closedproperly w

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 21Sicherheitsanweisungen 23Gerätebeschreibung 25Vor der ersten Inbetriebnahme 26Täglicher Gebrauch 26Verwendung

• Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebsoder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teilesind heiß.• Falls Ihr Gerät mit einer Kinde

SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Die Montage desGeräts darf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie dasVerpackun

• Nehmen Sie keine technischenÄnderungen am Gerät vor.• Die Lüftungsöffnungen dürfen nichtabgedeckt werden.• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunb

scheuernde Reinigungsschwämmchen,Lösungsmittel oder Metallgegenstände.• Falls Sie ein Backofensprayverwenden, befolgen Sie dieAnweisungen auf der Verp

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.Einstellen der Tageszeit sieheKapitel „Uhrfunktionen“.Erste ReinigungEntfernen

Ofenfunktion AnwendungFeuchte Heißluft Diese Funktion ist entwickelt worden, um während desGarvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanleitungenfinden Si

ZUSATZFUNKTIONENKühlgebläseWenn der Backofen in Betrieb ist, wird dasKühlgebläse automatisch eingeschaltet,um die Ofenoberflächen zu kühlen. Nachdem A

Back- und BrattabelleKuchenSpeise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)Einschubebe‐neRührteig 170 2 45 - 60 In einer Ku‐chenformMürb

General Safety• Only a qualified person must install this appliance andreplace the cable.• WARNING: The appliance and its accessible partsbecome hot d

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)Einschubebe‐neBrandteig1)190 3 25 - 35 Auf dem Back‐blechTörtchen 180 3 45 - 70 In einer

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)Einschubebe‐neQuiche 190 1 40 - 50 In einer Auf‐laufformLasagne 200 2 25 - 40 In einer A

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)Einschubebe‐nePute 180 1 210 - 240 Ganz auf ei‐nem tiefenBlechEnte 175 2 120 - 150 Ganz

Speise Menge Dauer (Min.)Stück Menge (kg) 1. Seite 2. SeiteHähnchen, 2 halbe 2 1 30 - 35 25 - 30Spieße 4 - 10 - 15 10 - 12Hähnchenbrustfilet 4 0.4 12

Speise Zubehör Temperatur(°C)Ein‐schub‐ebeneDauer (Min.)Fisch, 0,2 kg Backblech oder tiefesBlech180 3 35 - 45Fischfilet 0,3kgPizzapfanne auf Kombi‐ros

Speise Funktion Zube‐hörEin‐schub‐ebe‐neTem‐pera‐tur(°C)Dauer (Min.) BemerkungenKleinerKuchenOber-/UnterhitzeBack‐blech3 170 20 - 30 20 kleine Ku‐chen

Reinigen Sie die Metalloberflächen miteinem speziellen Reinigungsmittel.Reinigen Sie den Innenraum desBackofens nach jedem Gebrauch.Fettansammlungen u

3. Schließen Sie die Backofentür halb biszur ersten Raststellung. Anschließendheben und ziehen Sie sie die Tür nachvorn aus der Aufnahme heraus.4. Leg

A.Austauschen der LampeWARNUNG!Stromschlaggefahr.Die Lampe kann heiß sein.1. Schalten Sie den Backofen aus.Warten Sie, bis der Backofen abgekühltist.2

ServicedatenWenn Sie das Problem nicht selbst lösenkönnen, wenden Sie sich an Ihren Händleroder einen autorisierten Kundendienst.Die vom Kundendienst

• Make sure not to cause damage to themains plug and to the mains cable.Should the mains cable need to bereplaced, this must be carried out byour Auth

Elektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshinweisenbeschriebenenSicherheitsvor

Allgemeine TippsAchten Sie darauf, dass die Backofentürwährend des Ofenbetriebs richtiggeschlossen ist. Die Gerätetür darfwährend des Garvorgangs nich

42 Leonard

Leonard 43

867348701-A-392018

moisture can build up behind a closedfurniture panel and cause subsequentdamage to the appliance, the housingunit or the floor. Do not close thefurnit

PRODUCT DESCRIPTIONGeneral overview6784321921 3 4 51Control panel2Power lamp / symbol3Knob for the heating functions4Control knob (for the temperature

Oven functionsOven function ApplicationOff position The oven is off.Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preserve food.Fast Grilling To

Push the baking tray between the guidebars of the shelf support.ADDITIONAL FUNCTIONSCooling fanWhen the oven operates, the cooling fanturns on automat

Baking and roasting tableCakesFood Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionWhisked rec‐ipes170 2 45 - 60 In a cakemouldShort