Leonard LBN1113X Manual do Utilizador

LBN1113XУпутство за употребуNavodila za uporaboПећницаPečica

Храна Загрев. одозго/одоздо Време (мин) КоментариТемпература(°C)Ниво решет‐кеБожићна тор‐та/воћна торта170 2 50 - 60 У калупу заколачепречника 20цмКол

Храна Загрев. одозго/одоздо Време (мин) КоментариТемпература(°C)Ниво решет‐кеПица1)190 1 20 - 30 У дубоком ти‐гањуЧајнo пециво1)200 3 10 - 20 У плеху

Храна Загрев. одозго/одоздо Време (мин) КоментариТемпература(°C)Ниво решет‐кеТелетина 190 2 90 - 120 На решетка‐стој полици иу дубоком ти‐гању запечењ

Храна Загрев. одозго/одоздо Време (мин) КоментариТемпература(°C)Ниво решет‐кеЗечетина 190 2 60 - 80 Сечена на ко‐мадеЗец 190 2 150 - 200 Сечен на ко‐м

Храна Количина Време (мин)Комада Количина(кг)1. страна 2. странаСендвичи 4 - 6 - 5 - 7 -Тост 4 - 6 - 2 - 4 2 - 3Печење уз влаж. и вентил.За постизање

Храна Прибор Температу‐ра (°C)Ниво ре‐шеткеВреме(мин)Цела риба,0,2 кгплех за печење или по‐суда за скупљање ма‐сноће180 3 35 - 45Рибљи филет,0,3 кгпле

Информације за институте затестирањеТестови према стандарду IEC 60350-1.Храна Функција При‐борНи‐воре‐шет‐кеТем‐пера‐тура(°C)Време (мин) КоментариМали

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ! Погледајтепоглавља о безбедности.Напомене у вези са чишћењемОбришите предњу страну рерне мекомкрпом, топлом водом и благимсре

3. Затворите врата рерне до пола, допрвог положаја за отварање. Затимподигните и повуците врата премасеби и извадите их из лежишта.4. Ставите врата на

AЗамена сијалицеУПОЗОРЕЊЕ! Ризик одструјног удара.Сијалица може бити врућа.1. Искључите рерну.Сачекајте да се рерна охлади.2. Искључите рерну из мрежн

САДРЖАЈБезбедносне информације 2Безбедносна упутства 3Опис производа 6Пре прве употребе 6Свакодневна употреба 7Коришћење прибора 8Додатне функције 8Ко

унутрашњости рерне. Немојет уклањатиплочицу са техничкимкарактеристикама из унутрашњостирерне.Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.)

Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 1380 3 x 0.75максимално 2300 3 x 1максимално 3680 3 x 1.5Жица за уземљење (зелена/жута жица)мора бити за

Одржавајте топлоту хранеИзаберите најниже могуће подешавањетемпературе да бисте помоћупреостале топлоте одржали топлотуоброка.Печење уз влаж. и вентил

KAZALOVarnostna informacije 23Varnostna navodila 24Opis izdelka 26Pred prvo uporabo 27Vsakodnevna uporaba 27Uporaba dodatne opreme 28Dodatne funkcije

Splošna varnostna navodila• Nameščanje naprave in zamenjavo kabla lahko opravi lestrokovno usposobljena oseba.• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se

• Zaščita pred udarom električnega tokaizoliranih delov in delov pod električnonapetostjo mora biti pritrjena tako, da jeni mogoče odstraniti brez oro

• Prepričajte se, da je naprava hladna.Vroče steklene plošče lahko počijo.• Ko se steklene plošče v vratihpoškodujejo, jih takoj zamenjajte.Obrnite se

Za kolače in piškote.PRED PRVO UPORABOOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Za nastavitev časa si oglejtepoglavje »Časovne funkcije«.Prvo čiščenjeI

Funkcija pečice UporabaVlažni VročiZrakTa funkcija je zasnovana za varčevanje z energijo medpečenjem. Za navodila za kuhanje si oglejte poglavje»Namig

DODATNE FUNKCIJEVentilator za hlajenjeKo pečica deluje, se samodejno vklopiventilator za hlajenje, ki ohranja površinepečice hladne. Če pečico izklopi

• Деца не смеју да обављају чишћење и корисничкоодржавање уређаја без надзора.Опште мере безбедности• Само овлашћена особа може да инсталира овај уређ

Jed Gretje Zgoraj/Spodaj Čas (min.) OpombeTemperatura(°C)Položaj rešetkJabolčna torta(jabolčna pita)170 1 100 - 120 V dveh tortnihmodelih 20 cmna reše

Kruh in pizzaJed Gretje Zgoraj/Spodaj Čas (min.) OpombeTemperatura(°C)Položaj rešetkBeli kruh1)190 1 60 - 70 1 - 2 kosa, 500g en kosRženi kruh 190 1 3

Jed Gretje Zgoraj/Spodaj Čas (min.) OpombeTemperatura(°C)Položaj rešetkSvinjina 180 2 90 - 120 Na rešetki in vglobokem pe‐kačuTeletina 190 2 90 - 120

RibaJed Gretje Zgoraj/Spodaj Čas (min.) OpombeTemperatura(°C)Položaj rešetkPostrv / orada 190 2 40 - 55 3 - 4 ribeTuna / losos 190 2 35 - 60 4 - 6 fil

Jed Pripomočki Temperatu‐ra (°C)PoložajrešetkČas (min.)Žemlje, 9 ko‐sovPekač ali prestrezna po‐soda180 2 35 - 40Pica, zamrz‐njena, 0,35 kgmreža za peč

Jed Pripomočki Temperatu‐ra (°C)PoložajrešetkČas (min.)Poširana zele‐njava, 0,4 kgPekač ali prestrezna po‐soda180 3 35 - 40VegetarijanskaomletaPosoda

Jed Funkcija Pripo‐močkiPo‐lo‐žajre‐šetkTem‐pera‐tura(°C)Čas (min.) OpombeGovejiburger6 kosov,0,6 kgMali Žar Mrežaza pe‐čenje inpre‐streznaponev3 maks

preberite celotna navodila »Odstranjevanje in nameščanje vrat«.Če poskušate odstranitinotranjo stekleno ploščo,preden odstranite vrata pečice,se lahko

90°7. Najprej previdno dvignite in natoodstranite stekleno ploščo.128. Steklene plošče očistite z vodo inmilom. Temeljito jih osušite. Steklenihplošč

Težava Možen vzrok RešitevLuč ne sveti. Luč je okvarjena. Zamenjajte žarnico.Na živilih in v notranjosti pe‐čice se nabirata para in kon‐denz.Hrano st

Прикључивање на струјуУПОЗОРЕЊЕ! Ризик одпожара и струјног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мора да буде

Pritrditev naprave na omaricoABElektrična namestitevČe ne upoštevate varnostnihnavodil iz poglavij o varnosti,proizvajalec ne prevzemaodgovornosti.Nap

Varčevanje z energijoPečica ima funkcije, ki vampomagajo varčevati z energijomed vsakodnevnim pečenjem.Splošni namigiPoskrbite, da bodo vrata med delo

42 Leonard

Leonard 43

867348711-A-392018

– Не стављајте алуминијумскуфолију директно на дноунутрашњости уређаја.– Немојте стављати воду директноу врућ уређај.– Немојте држати у уређају влажно

ОПИС ПРОИЗВОДАОпшти преглед6784321921 3 4 51Командна табла2Лампица / симбол напајања3Командно дугме за функцијeзагревања4Командно дугме (за температур

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ! Погледајтепоглавља о безбедности.Функције рернеФункција рерне ПрименаПоложај Ис‐кљученоРерна је искључена.Загревањеодоз

КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕ! Погледајтепоглавља о безбедности.Постављање опремеРешеткаста полица:Угурајте полицу између вођица наносачу решетке и водит

Ако не можете да пронађетеподешавања за одређени рецепт,потражите за сличан.Печење колачаНемојте да отварате врата рерне пренего што прође 3/4 подешен