Leonard LHN1313X Manual do Utilizador

LHN1313XРъководство за употребаHasználati útmutatóФурнаSütő

Ако не можете да намеритенастройките за специална рецепта,потърсете подобни рецепти.Фурната е снабдена със специалнасистема, която задвижва въздуха ип

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забе‐лежкиТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаСладкишс м

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забе‐лежкиТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаВикто‐риан

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забе‐лежкиТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаКурабий‐ки

MесоХрана Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забе‐лежкиТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаГовежд

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забе‐лежкиТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Положе‐ние наскаратаСвинскиджо

Храна Количества Време (мин)Парчета Количе‐ство (кг)1st side 2-растранаПържоли филе 4 0.8 12 - 15 12 - 14Пържоли говеждо 4 0.6 10 - 12 6 - 8Наденици 8

Печене при влажностЗа най-добри резултатиследвайте предложенията вдолната таблица.Храна Принадлежности Температу‐ра (°C)Положе‐ние наскаратаВреме(мин)

Храна Принадлежности Температу‐ра (°C)Положе‐ние наскаратаВреме(мин)Мъфини, 12броятава за печене или съдза оттичане170 2 30 - 40Солени ба‐нички, 16 бр

Храна Функция При‐над‐лежно‐стиПо‐ло‐же‐ниенаска‐ра‐таТем‐пера‐тура(°C)Време (мин) ЗабележкиПан‐дишпа‐новатортаТради‐ционнопеченеСкара 2 170 35 - 45 И

СЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 2Инструкции за безопасност 4Описание на уреда 6Преди първоначална употреба 6Всекидневна употреба 7Използване на пр

Почиствайте принадлежностите нафурната след всяко ползване и гиоставяйте да изсъхнат. Използвайтемека кърпа с топла вода и почистващпрепарат. Не почис

3. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото възможноположение за отваряне. След товаповдигнете, дръпнете напред иизвадете вратичката от гн

AСмяна на крушкатаВНИМАНИЕ! Опасност оттоков удар.Лампата може да е гореща.1. Изключете фурната.Изчакайте докато фурната изстине.2. Изключете фурната

Препоръчваме ви да запишете данните тук:Модел (MOD.) ...Номер на продукт (PNC) ...

КабелТипове кабели, подходящи заинсталация или подмяна:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FЗа напречното сечение на кабел

Обем (л.) главна фурна 53 лТип на фурната Вградена под готв. плот фурнаМаса 26.9 кгEN 60350-1 - Битови електрическиуреди за готвене - Част 1: Гами, фу

TARTALOMBiztonsági információk 26Biztonsági utasítások 27Termékleírás 30Az első használat előtt 30Napi használat 31Tartozékok használata 32További fun

• Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztításivagy karbantartási tevékenységet a készüléken.Általános biztonság• A készülék üzembe helyezésé

használjon munkavédelmi kesztyűt észárt lábbelit.• Soha ne húzza a készüléket afogantyújánál fogva.• A konyhai készülék házának és afülkének megfelelő

• Óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját.Az alkoholtartalmú alkotóelemekalkoholos levegőelegyet hozhatnaklétre.• Ügyeljen arra, hogy szikra vagy nyíltl

• Ако уредът има устройство за детска безопасност, тотрябва да се активира.• Деца няма да извършват почистване или поддръжка науреда без надзор.Основн

• Válassza le a készüléket ez elektromoshálózatról.• A készülék közelében vágja át ahálózati kábelt, és tegye a hulladékba.• Szerelje le az ajtókilinc

NAPI HASZNÁLATFIGYELMEZTETÉS! Lásd a„Biztonság” című fejezetet.SütőfunkciókSütőfunk‐cióAlkalmazásKikapcsoltállásA sütő ki van kapcsolva.Légkeve‐réses

HőfokbeállításokGomb jelölése Funkció0 Kikapcsolt állás1 - 9 HőfokbeállításokKétkörös zóna kap‐csolója1. Forgassa el a gombot a kívánthőfokozatra.2. A

HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOKFIGYELMEZTETÉS! Lásd a„Biztonság” című fejezetet.A táblázatban szereplőhőmérsékleti értékek és sütésiidőtartamok csaktáj

Ételek Felső/Alsó Fűtés Légkeveréses sütés Idő(perc)Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságAlmatorta(almás pi‐te)170 1 1

Ételek Felső/Alsó Fűtés Légkeveréses sütés Idő(perc)Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságChouxtészta1)190 3 180 3 (1 é

Ételek Felső/Alsó Fűtés Légkeveréses sütés Idő(perc)Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságPogá‐csák1)200 3 190 2 10 – 2

Ételek Felső/Alsó Fűtés Légkeveréses sütés Idő(perc)Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságSertés 180 2 180 2 90 - 120 H

Ételek Felső/Alsó Fűtés Légkeveréses sütés Idő(perc)Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságVadnyúl 190 2 175 2 150 - 200

Ételek Mennyiség Idő (perc)Darab Mennyiség(kg)Első oldal MásodikoldalMelegszendvics 4 - 6 - 5 - 7 -Pirítós 4 - 6 - 2 - 4 2 - 3InfrasütésÁllítsa be a m

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТИнсталиранеВНИМАНИЕ! Самоквалифициран човек може даизвърши монтажа на уреда.• Премахнете всякакво опаковане.• Не монтирайте и

Ételek Kiegészítők Hőmérsék‐let (°C)Polcma‐gasságIdő (perc)Piskótarolád sütőlap vagy rács 170 2 30 - 40Brownie sütőlap vagy rács 180 2 30 - 40Szuflé,

Ételek Funkció Kiegé‐szítőkPolcmagas‐ságHő‐mér‐sék‐let(°C)Idő (perc) MegjegyzésAprósü‐teményAlsó + fel‐ső sütésSütőtálca3 170 20 - 30 Helyezzen 20 kis

Ha teflon bevonatú tartozékokkalrendelkezik, ne tisztítsa azokat agresszívtisztítószerekkel, éles szélű tárgyakkalvagy mosogatógépben. Ezek a letapadá

4. Helyezze az ajtót egy stabil felületreleterített puha ruhára.5. Oldja ki a reteszelőrendszert a belsőüveglap kiszereléséhez.6. A két rögzítőt forga

Hátsó lámpa1. Az üveg lámpaburkolat eltávolításáhozforgassa azt.2. Tisztítsa meg az üveglámpaburkolatot.3. Cserélje ki az izzót egy megfelelő, 300°C-i

ÜZEMBE HELYEZÉSFIGYELMEZTETÉS! Lásd a„Biztonság” című fejezetet.Beépítés munkalap aláVIGYÁZAT! A készüléküzembe helyezését csakképesített és hozzáértő

A vezeték szükséges keresztmetszete azadattáblán található összteljesítményalapján állapítható meg.A csatlakozótáblacsatlakoztatásaA készülék hatpólus

Térfogat 53 lSütő típusa Aláépíthető sütőTömeg 26.9 kgEN 60350-1 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 1. rész: Tartományok,sütők, gőzsütők és grill

867348744-A-392018

• Този уред е предназначен само задомашна употреба.• Не променяйте предназначението науреда.• Уверете се, че вентилационнитеотвори не са блокирани.• Н

Вътрешно осветлениеВНИМАНИЕ! Опасност оттоков удар.• Крушката или халогенната лампа втози уред е предназначена само заупотреба в домакински уреди. Не

Първоначално почистванеОтстранете всички аксесоари отфурната.Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете фурната и аксесоаритепреди първата упот

Функциявъв фур‐натаПриложениеПеченепри влаж‐ностФункция е разработена запестене на енергия по вре‐ме на готвене. За инструк‐циите за готвене вижтеглав

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕВНИМАНИЕ! Вж. глава"Безопасност".Поставяне напринадлежноститеСкара:Вкарайте рафта между водещите релсина опори